Samstag 11. Januar 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 18. Januar ab 6:00 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 8. Februar 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 15. Februar ab 6 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 8. März 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 15. März 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat mit Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 12. April 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 19. April ab 6 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 26. April 19.30 bis 21.30 Uhr Konzert der Sinfonie WarthaBegleiten Sie mich auf einer nächtlichen Amphibienwanderung. Bitte eintreten zur Sinfonie in Frosch Moll im „Konzertsaal“ Guttauer Teiche. Wir wollen hören wie das Konzertensemble spielt und wer noch seine Kreise über uns zieht. Kosten: Erwachsene 5 €, Kinder 3,50 € Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Samstag 3. Mai 19.30 bis 21.30 Uhr Konzert der Sinfonie WarthaBegleiten Sie mich auf einer nächtlichen Amphibienwanderung. Bitte eintreten zur Sinfonie in Frosch Moll im „Konzertsaal“ Guttauer Teiche. Wir wollen hören wie das Konzertensemble spielt und wer noch seine Kreise über uns zieht. Kosten: Erwachsene 5 €, Kinder 3,50 € Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Samstag 10. Mai 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 17. Mai ab 6 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 7. Juni ab 6 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 14. Juni 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 21. Juni 21.45 bis 0 Uhr Kurz ist die Nacht im ReservatZur nächtlichen Zeit schauen wir bei den „Teichbewohnern“ vorbei. Wir genießen die lange Helligkeit des Tages und lassen uns auch überraschen. Zu dieser nächtlichen Wanderung zur Sommersonnenwende in die Teichgruppe Guttau begleitet Sie Oberlausitz Ranger und Naturführer Gisbert Hiller. Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 5. Juli ab 6 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 12. Juli 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 9. August 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 16. August ab 6 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 6. September ab 6 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 13. September 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 13. September 17 bis 20 Uhr Rotwild – Brunft und Lebensräume mit anschließender Naturbeobachtung am TauerwiesenteichMit Revierförsterin im Bundesforstbetrieb Lausitz Gunda Hanke und mir gehen Sie auf eine herbstliche Wanderung in die „Nationale Naturerbefläche Daubaner Wald“ der Deutschen Bundesstiftung Umwelt und anschließend an den Tauerwiesenteich. Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: Bushaltestelle Förstgen/Abzweif Zimpel-Tauer, 02906 Mücka (Kreis Görlitz) Samstag 27. September 16.30 bis Abenddämmerung Wer röhrt im Schilf, wer lebt am TeichEs ist Herbst geworden, wir brauchen warme Sachen, ein scharfes Auge und viel Geduld. Gemeinsam gehen wir zur abendlichen Beobachtung der Tierwelt. Vielleicht sehen und hören Sie das Röhren der Hirsche, sehen den Einflug der Kraniche oder den Seeadler auf dem Baum sitzen. Kosten: Erwachsene 7 €, Kinder 4 € Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 4. Oktober 16.30 Uhr bis Abenddämmerung Wer röhrt im Schilf, wer lebt am TeichEs ist Herbst geworden, wir brauchen warme Sachen, ein scharfes Auge und viel Geduld. Gemeinsam gehen wir zur abendlichen Beobachtung der Tierwelt. Vielleicht sehen und hören Sie das Röhren der Hirsche, sehen den Einflug der Kraniche oder den Seeadler im Baum. Kosten: Erwachsene 7 €, Kinder 4 € Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 11. Oktober 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 11. Oktober 16.30 bis Abenddämmerung Wer röhrt im Schilf, wer lebt am TeichEs ist Herbst geworden, wir brauchen warme Sachen, ein scharfes Auge und viel Geduld. Gemeinsam gehen wir zur abendlichen Beobachtung der Tierwelt. Vielleicht sehen und hören Sie das Röhren der Hirsche, sehen den Einflug der Kraniche oder den Seeadler im Baum. Kosten: Erwachsene 7 €, Kinder 4 € Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 18. Oktober ab 6 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 8. November 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Wolf und Wild leben in diesem Wald und wir werden nach Spuren und Hinweisen suchen. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Samstag 15. November ab 6 Uhr Safari durch das Reservat – Seeadler, Wolf und Co. auf der SpurGemeinsam begeben wir uns auf eine Rundreise durch das Biosphärenreservat. Vom durch den Braunkohleabbau geprägten Norden mit besten Bedingungen für eine Spurensuche, über das Waldreservat „Daubaner Wald“ bis in die herrlichen Teichgebiete bereisen Sie markante Landschaften der Oberlausitz. Je nach Jahreszeit suchen wir prägende Motive unseres Biosphärenreservates. Teilnehmer: max. 4 Pers. bei Mitfahrt im PKW Kosten: 30 € Erwachsene, 15 € Kinder – Halbtagestour, Bitte Verpflegung und entsprechende Kleidung mitbringen! Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Samstag 13. Dezember 9 bis 12.30 Uhr Wolf und Wild, die alte Geschichte neu erlebt!Gern lade ich Sie, zu einem Vortrag zur Biologie der Wölfe und zu Möglichkeiten des Schutzes von Haustierherden und einer anschließenden Exkursion in den Daubaner Wald ein. Dort entwickelt sich auf Flächen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein Waldreservat. Der Wolf lebt bereits dort und wir werden nach seinen Spuren Ausschau halten. Kosten: 10 € Erwachsene, 6 € Kinder bis 16 Jahre Treff: HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha Anmeldung: Gisbert Hiller 03591-44869, info@oberlausitz-ranger.de Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Weitere HinweiseBitte beachten Sie bei Ihrer Anreise den richtigen Ort! Haus der tausend Teiche Warthaer Dorfstraße 29 02694 Malschwitz / OT Wartha ( bei Guttau ) Telefon: 035932 36560 E-Mail: tausendteichehaus.sbs@smul.sachsen.de Sie können sich auch bis zum Vortag der Veranstaltungen im Haus der tausend Teiche anmelden, bei zu geringer Beteiligung kann die Veranstaltung abgesagt werden. Wenn Sie andere Termin- und Themenwünsche haben, bitte ich Sie um gemeinsame Abstimmung. Gern führe ich Sie, Ihre Familie, Ihre Firma durch die Ausstellung im Haus der tausend Teiche und auf unserem Lehrpfad durch die Guttauer Teiche. Weitere Infos: Haus der tausend Teiche. Ich freue mich auf Ihren Besuch meiner Veranstaltungen. Herzlichst Ihr Gisbert Hiller Diesen Veranstaltungskalender können Sie sich hier als PDF Datei herunter laden und ausdrucken. |